ד״ר שלומית ליר
אוצרת התערוכה, חוקרת באוניברסיטת בר אילן, מרצה באוניברסיטת בן-גוריון בנגב, אקטיביסטית, מיסדת ׳פועלות ברשת׳.
פרופ׳ ליאת איילון
סגנית מנהל, בית הספר לעבודה סוציאלית של לואי וגבי ויספלד, אוניברסיטת בר אילן
טלי דביר לבנת
one מנכ״לית משרד פרסום
מייסדת יום ההשראה הבינלאומי
אמנית ויוצרת
דברי פתיחה
מהי משמעות היצירה הקולנועית בראי הזמן? כיצד ניתן לשמר את כוח היצירה והבימוי עם חלוף השנים? איזו פרספקטיבה ותובנה מעניק הזמן החולף לעולם היצירה?
התערוכה הקבוצתית קולנוע בראי הזמן מהווה מחווה לקולנוע הישראלי ולבמאים ובמאיות שהעשירו את חיינו בסרטים מרגשים ומעוררי מחשבה. התערוכה מבטאת נקודת מבט אישית של אנשי ונשות קולנוע בישראל בכל הקשור לסוגיות הקשורות לגיל, קולנוע, מגדר וזמן: מהי משמעות היצירה הקולנועית בראי הזמן? מה משמעות הגיל והזמן החולף לכוח היצירה? איזו פרספקטיבה מעניק הזמן לעולם היצירה? ועוד.
התערוכה מורכבת משמונה עשר דימויים של במאים ובמאיות במחצית השנייה של חייהם, מי שעברו את גיל החמישים ויכולים לבטא פרספקטיבה נרחבת על הזמן, הגיל ועולם הקולנוע הישראלי. כל דימוי בתערוכה מתבסס על משפט העונה לסוגיות הקשר בין זמן, קולנוע ויצירה, לצד צילום תקריב ומבחר סרטים מעולם היצירה של היוצר או היוצרת.
הדימויים של היוצרים והיוצרות המשתתפים בתערוכה מתכתבים זה עם זה, כאשר עולמות שונים של קולנוע בישראל נפגשים אחד עם השני על קירות וירטואליים ומהדהדים זה את זה, בעודם משקפים אבני דרך בעולם הקולנוע הישראלי.
בתקופה של אולמות קולנוע סגורים, התערוכה חשובה במיוחד במבט שהיא מאפשרת לאבני דרך בעולם הקולנוע הישראלי, וביכולת לאגד יחדיו נקודות מבט אישיות שונות של היוצרות והיוצרים המשתתפים בה.
כל זאת, באופן המאפשר לבחון את משמעות היצירה והשינוי ממגוון נרחב של פרספקטיבות.
יוזמת ואוצרת התערוכה ד"ר שלומית ליר, חוקרת מגדר באוניברסיטת בר אילן ,מרצה באוניברסיטת בן-גורין בנגב ויזמית חברתית. התערוכה נערכת בשיתוף פעולה עם טלי דביר לבנת אמנית, יוצרת ויוזמת יום ההשראה הבינלאומי בישראל.
התערוכה היא חלק ממחקר בינלאומי בשיתוף האיחוד האירופי במסגרת GenderNet-Plus שבראשו עומדת פרופ' ליאת איילון מאוניברסיטת בר אילן.
משתתפים ומשתתפות: אורי ברבש, איתן גרין, ארנון גולדפינגר, ג׳ולי שלז, גור בנטוביץ', דינה צבי-ריקליס, חיים בוזגלו, יהודה ג'אד נאמן, ינקול גולדווסר, יעל קציר, יצחק צפל ישורון, מיכל אביעד, מיכל בת אדם, נילי טל, סיגלית בנאי, ענת צוריה, שמי זרחין ושמעון דותן.
Opening Remarks
What is the meaning of a cinematic work from the perspective of senior film directors? How the creative process of filmmaking can be maintained and developed over the years? What prospects and insights in regard to the creative world emerge as time rolls on?
The group exhibition Israeli Filmmakers in the Mirror of Time is a homage to the Israeli cinema and the directors that enriched our lives with their stimulating, thought-provoking films. The exhibition manifests personal points of view of Israeli filmmakers on the topics of cinema, age, gender and time: what is the significance of the cinematic work in a time perspective? How the age and the passing time affect the creative power? What perspective does time bestow to the creative world?
The exhibition consists of eighteen images of ten leading filmmakers, who are in the second half of their lives. They are all over fifty, thus capable to express a broad perspective on time, age and the film industry. Every image in the exhibition consists of a sentence that reflects the director's thoughts in regard to the intersection of time, cinema and creativity, a closeup of the filmmaker, and a variety of film stills that reflect the filmmaker's creative world.
The images in this exhibition correspond to each other while uncovering different realms of the Israeli cinema. They engage and resonate each other on the virtual walls while reflecting on some milestones in Israeli cinema.
In the COVID-19 era, in which cinema theatres are closed, this exhibition significantly provides an overview of milestones in Israeli cinema while merging the personal perspectives of its diverse filmmakers. Hitherto, the exhibition reconsiders the meaning of the cinematic creations, and changing cinematic attitudes, and demonstrates a wide range of perspectives. It focuses on Israel, but yet can reflect universal issues concerning cinema, age and time.
The exhibition is a part of an international research, carried out in cooperation with Professor Liat Ayalon from Bar-Ilan University, who is the Israeli PI of the MascAge project funded through the GenderNet-Plus scheme. The exhibition Israeli Filmmakers in the Mirror of Time has been initiated and curated by Dr. Shlomit Lir, a gender fellow researcher at Bar Ilan and Haifa University and a social entrepreneur. This project is conducted in cooperation with Tali Dvir, the initiator of the International Inspiration Day in Israel.
The participants are as follows: Uri Barbash, Arnon Goldfinger, Eitan Green, Julie Shles, Gur Bentwich, Dina Zvi-Riklis, Haim Bouzaglo, Yehuda Judd Ne'eman, Yankul Goldwasser, Yael Katzir, Isaac Zepel Yeshurun, Michal Aviad, Michal Bat-Adam, Nili Tal, Sigalit Banai, Anat Zuria, Shemi Zarhin, Shimon Dotan.
מענק 3-15664 מטעם משרד המדע והטכנולוגיה כחלק מפרויקט MASCAGE
ERA Gender-Net Plus 741874